Google

Sunday, October 29, 2006

ZAGORe ZAGORe ruchak ti ZAGORe!



[ENGLISH] This is my version of famous Italian comic ZAGOR (and CHICCO) with me and Bambi. The name of this artwork is THERE WAS DIRTY BAR AT THE END OF THE JUNGLE. It's published in Croatia in Tico's ENDEM fanzine and in Serbia in Zograf's KITCHEN.

[SRPSKI] Ovo je moja verzija ZAGORA i CHIKA samnom i Bambijem u glavnim ulogama. Strip je objavljen u Hrvatskoj u Ticovom ENDEMU kao i u Srbiji u Zografovoj KUHINJI.

Tuesday, October 24, 2006

Lud! On sale NOW!

[ENGLISH] This is commercial for my friend's album. Of course i'm on that album too. Find it. Buy it. Don't download it. Thanx.
[SRPSKI] Ovo je reklama za album "Lud - U ime igre" mog druga... pa.. Ludog. :D Na albumu ima i mene. Nadjite ga. Kupite ga. Nemojte da ga downloadujete. Hvala.

Sunday, October 15, 2006

Wind in the Windows (XP)

Thursday, October 12, 2006

Grey Area / Sivilo



[ENGLISH] For those who don't know it yet, Bambi is a real life person and original creator of SHLITZ COMIX workshop and magazine ( http://www.slicradionica.tk ). It's fun to do comics about him because he's really silly. Unfortunately for you Serbian non-speakers, this comic is unavailable in English. The strip is originally from PANCEVAC newspaper where Aleksandar Zograf (aw, him again!) is the comic strip editor.


[SRPSKI] Za one koji nisu upoznati, Bambi je stvarna osoba kriva shto postoji radionica i chasopis SHLIC ( http://www.slicradionica.tk ). Praviti stripove o njemu je uzhasno zabavno, odnosno bilo je dok mu se nije dopalo. Strip je originalno iz chasopisa PANCHEVAC gde je Aleksandar Zograf (joj opet taj!) urednik stripa.

Friday, October 06, 2006

Swim! Swim!



[ENGLISH] When i was a teenager i never missed "The X-Files" on tv. I had books. I still have poster of the movie in my room. I had wet dreams featuring Scully. I even started to like Bloodhound gang because of the rhyme "...and we can do it doggy style so we can both watch X-Files!". I was fucked up.

[SRPSKI] Kad sam bio tinejdzher, nikada nisam propushtao "Dosije X". Imao sam knjige. I dalje mi na zidu stoji poster filma. Drkao sam na Skali. Chak sam zavoleo Bloodgound Gang zbog stihova "...and we can do it doggy style so we can both watch X-Files!". Al sam bio sjeban!

Monday, October 02, 2006



[ENGLISH] At last! Something for you English speakin' people!

[SRPSKI] Ako ne razumete, nauchite engleski. Ko vas jebe.